Audiolivro

os três beijinhos

Categoria 1 – Creche – Obra Literária

Texto: Claudia Souza
Ilustração: Paola Formica

“Pequeno Rino não gosta nada de se separar do Papai quando vai para creche. Apesar da vontade de brincar com os amigos e de receber o carinho da professora Coruja, ele ainda resiste em passar algum tempo longe de casa. Mas Papai Rino tem um jeito todo especial de encorajar o filho e vai ajudá-lo a enfrentar o desafio”.

Em O três beijinhos, o enredo sobre a dificuldade do bebê rinoceronte em seu primeiro dia de ida à escola é desenvolvido com momentos de conflito a angústia da criança em ser deixada sem o adulto e solução como desfecho o afeto do pai, demonstrado ludicamente pelos três beijinhos. O texto foge de estereótipos e possibilita a ampliação do repertório linguístico das crianças. Mais usualmente, o trabalho de cuidado e afeto, quase sempre delegado à mãe, é exercido pelo papai rinoceronte.

A obra explora poeticamente os recursos do texto verbal, permitindo ao leitor experimentar diferentes sensações (com sonoridade, ritmo) e brincar com os efeitos de sentido. O exemplo que mais se destaca é o da contagem 1, 2, 3, que se traduz em beijinhos oferecidos como carinho e dados pelo pai no seu filhote. As ilustrações possibilitam uma leitura propositiva e criativa, no diálogo com o texto verbal, ora simetricamente o representando, ora trazendo elementos suplementares que são um convite à imaginação e à criação.

As crianças leitoras podem realizar outras possibilidades de leituras criativas, como ocorre nas páginas em que o Pequeno Rino puxa a gravata do pai, evidenciando que se recusa a ficar longe dele, e a gravata o enlaça, sugerindo uma aproximação carinhosa entre os dois e uma tentativa do pai de confortá-lo, para que o filho possa ficar na creche. A presença de inúmeros animais parentais e filhotes nas cenas variadas a caminho da creche e na movimentação de deslocamento dos responsáveis, deixando os bebês na sala, bem como dentro das paredes deste espaço, é um acréscimo enriquecedor de escolha da ilustradora, que não está previsto na leitura do texto verbal. Assim, vê-se a mamãe jacaré e a mamãe ursa colocando sapatinho e mochila em seus filhotes, respectivamente, os pares de zebras e emas, a onça mãe e seu filhote nas costas e a mamãe tartaruga com uma tartaruguinha chorona sobre seu casco (colo), enquanto outras três, em fila, surgem seguindo-lhe atrás.

Temas: Creche, adaptação escolar, bebês, animais, novas famílias, paternidade
Gênero literário: Narrativas autorais

Leia o livro

Autoria: Claudia Souza

Mineira de Belo Horizonte, desde o ano de 2006, mora em Milão, na Itália. Dedica-se a diversos projetos de incentivo à leitura. Escreve, traduz e seleciona livros para infância e juventude, criando pontes entre editoras e criativos. Antes de se tornar escritora, já era psicóloga e sempre trabalhou pesquisando a cultura lúdica, aproximando as pessoas através dos livros, das brincadeiras e dos idiomas. Criou sua própria livraria, chamada Libreria Extraterrestre, onde espera que Papai Rino e Pequeno Rino possam brincar juntos.

“Caras/os professoras e professores,

Além de escritora e tradutora, fui professora de crianças da faixa de 0-6 anos por muitos anos. Fui psicopedagoga clínica e diretora de uma escola-quintal que criei e ainda existe em Belo Horizonte. Em Milão, onde moro, trabalhei como psicóloga escolar em creches e hoje tenho uma livraria pra crianças. Nesses mais de trinta anos que passaram num piscar de olhos, convivi muito (e ainda convivo) com crianças pequenas e suas famílias; conheço muito bem o cotidiano delas. Sei que a fase de adaptação pré-escolar e separação dos pais é um momento muito delicado, que deve ser vivido com atenção, mas também com leveza, especialmente por parte dos adultos envolvidos.

Por isso escrevi Os três beijinhos: para estimular uma reflexão sobre essa fase e oferecer recursos para vivenciá-la da melhor forma possível.

Espero que este livro, com as ilustrações doces e expressivas de Paola Formica, ilustradora famosa destes lados de cá do mundo, possam encontrar um lugarzinho no coração de vocês que se dedicam de corpo e alma a esta tarefa difícil que é educar. Bom trabalho! Um grande abraço”.

Claudia Souza (autora do texto)

Ilustração: Paola Formica

Nasceu em Milão, Itália, onde mora e trabalha como ilustradora. Seus desenhos, para adultos e crianças, são publicados em livros, revistas, jornais, jogos de tabuleiro e muito mais. É autora de livros silenciosos e textos para atividades artísticas educativas. Ensina Ilustração na Escola de Quadrinhos e conduz oficinas e laboratórios criativos em escolas, livrarias e bibliotecas. Considerou muito divertido ter criado os personagens desta história, uma alegre aventura cheia de afeto e mal pode esperar para vê-los ganharem vida nas mãos de crianças brasileiras!

“Será que dizer adeus de manhã é sempre tão difícil assim?

Este projeto encantador, pensado para crianças de 0 a 3 anos, foi criado para apoiar as famílias num dos momentos mais importantes do dia: a hora da despedida entre pais e filhos durante a adaptação escolar. Através de uma narrativa simples, mas intensa, encorajadora e carinhosa, os pequenos aprendem que a separação não significa abandono e que braços acolhedores e novos amigos os esperam na creche.

Através de uma história terna e reconfortante, perfeita para ler com os pais antes de entrar na creche ou com a professora durante a fase de recepção, o pai Rino e o pequeno Rino acompanham-nos no delicado momento diário da separação à entrada da creche, que, graças ao simples ritual dos “três beijinhos”, se transforma num momento de despedida doce e serena. Um gesto repetido todos os dias, que se torna uma ponte invisível entre a casa e a creche.

Fortalece a confiança mútua entre a criança e o adulto e transforma a rotina da despedida num momento partilhado, uma oportunidade de crescimento através da brincadeira, incentivando os pais a inventarem a sua própria forma de dizer adeus, deixando ir com delicadeza e dando segurança e serenidade aos seus filhos”.

Paola Formica (ilustradora – autora das imagens)